Bu makale henüz hukuki incelemeden geçmemiştir. Bilgiler geneldir ve bireysel durumunuzun değerlendirilmesinin yerini tutmaz.

Yönetim ve ortaklar
Diğer paylaşım seçenekleri
WhatsAppLinkedInE-posta

Şirketiniz, şahsen size ait işyerini kiralamak istiyor. Ya da başka bir yönetici, kişisel bağı bulunan bir işletmeye iş vermek istiyor. Sözleşme işletme açısından yararlı olsa bile çıkar çatışması sorusu doğurabilir. Bu nedenle yalnızca bedeli ve imzayı değil, çıkarları kimin değerlendireceğini ve karara kimin katılabileceğini de araştırın.

Bu rehber, Hollanda hukukundaki bv şirketini ve somut bir işlemin hazırlığını ele alır. Esas kaynaklar Hollanda Medeni Kanunu’nun (BW) 2:239. maddesi ile Hoge Raad’ın 10 Nisan 2026 tarihli ECLI:NL:HR:2026:592 kararıdır. Karar birden çok yönetici bulunan, denetim kurulu olmayan bir bv hakkındadır. Her kuruluş veya sözleşme için aynı sonucu vermez. Yazı ticari kira bedeli, vergi sonucu ya da kişisel sorumluluk hesaplamaz. Buradaki Hollanda organları Türk şirketler hukukuyla otomatik olarak eş tutulmamalıdır.

Kaynaklar (4)
Bu sayfada

1. Önce kişisel çıkarı ve işlemi tanımlayın

Bir yöneticinin güvenilir veya şüpheli olduğuna karar vererek başlamayın. Sözleşme taraflarını, yöneticinin rolünü ve koşullardaki kişisel çıkarını açıklayın. Şahsi mülkünü kiralayan kişi kira geliri ve güvence isterken bv uygun fiyatlı, ihtiyaca uygun alan arayabilir. Başka işletmeyle ilişki de soru doğurabilir; ancak iki görevin bulunması tek başına tam bir hukuki değerlendirme değildir.

BW 2:239/5, yöneticilerin şirketin ve ona bağlı işletmenin çıkarını gözetmesini gerektirir. Hoge Raad’a göre çıkarlar, yöneticinin yalnızca bu şirket çıkarıyla hareket ettiğinden makul olarak şüphe edilebilecek derecede bağdaşmıyorsa çatışma vardır. İlgili bütün koşullar hesaba katılır. Kişisel çıkar somut olarak incelenmelidir; şüphe veya unvan bunun yerine geçmez.

Tarafları, mülkiyeti, önerilen koşulları ve seçenekleri gösteren kısa işlem notu hazırlayın. Bilinmeyenleri de yazın. Kendi binanızı kiralarken kiraya ek olarak süre, bakım, fesih seçenekleri ve mali yükümlülükler önemli olabilir. Bu envanter çatışmayı kanıtlamaz veya ortadan kaldırmaz. Yetkili organın neyi değerlendirebilmesi gerektiğini görünür kılar.

    2. Olası çatışmayı yalnızca ilgili kişiye bırakmayın

    Hoge Raad 2026’da denetim kurulu bulunmayan çok kişili yönetimde izlenecek yolu açıkladı. İlgili yönetici olabildiğince açık davranmalı ve olası çıkar çatışmasını diğer yöneticilere bildirmelidir. Görüş ayrılığı varsa, kararda tarif edilen durumda gerçek çatışma bulunup bulunmadığına diğer yöneticiler karar verir. Bunu yalnızca ilgili kişi belirlemez.

    Karara göre bu sorumluluk, ilgili kişi olası çıkarını bildirmese de diğer yöneticilere aittir. Bu, bir meslektaşı araştırma yapmadan toplantıdan çıkarmanın izni değildir. Önemli koşulları ve farklı görüşleri belirleyin. Değerlendirmenin hangi konuya ilişkin olduğunu ve çıkarların neden bağdaşır ya da bağdaşmaz sayıldığını kaydedin.

    Örnek bildirim şöyle olabilir: “Bv, şahsi işyerimi kiralamayı düşünüyor. Kiraya veren kişi ben olacağım. Koşullar ve seçenekler aşağıdadır; çıkarımın nasıl değerlendirileceğini ve karar sürecinin nasıl kurulacağını görüşelim.” Bu açıklık örneğidir, hukuki geçerlilik onayı değildir. Belgeleri verin; karar yolu henüz açıkken bv adına kesin taahhütte bulunmayın.

      3. Hem görüşmeye hem karara katılmamayı düzenleyin

      Gerçek çatışma varsa yönetici, BW 2:239/6 uyarınca ilgili konuda müzakereye ve karar almaya katılmaz. Yalnızca oy kullanmamak kuralın tamamını anlatmaz. Hoge Raad’ın incelediği durumda diğer yöneticiler, kişinin gerçekten görüşmeye ve karara katılmamasını da sağlamalıdır.

      Sınırları somutlaştırın: Hangi teklif ele alınacak, hangi belgeler var, bu gündem maddesine kimler katılacak ve sorular nasıl yanıtlanacak? Kural ilgili konuyla sınırlıdır. Bu karardan yöneticinin tüm diğer yönetim işlerinden otomatik dışlandığı sonucu çıkmaz. Örneğin ortak sıfatından kaynaklanan başka görev ve haklar ayrıca değerlendirilir.

      Olgulara dayalı tutanak tutun. Bildirimi, incelenen çıkarları, gerekçeyi ve gerçek katılımcıları yazın. Tartışmaya katılmış birini sonradan yokmuş gibi göstermeyin. Tutanak gerçek süreci kaydeder; geçmişi değiştirmez. Olgular veya uygulanacak kurallar tartışmalıysa işlemi uygulamadan önce odaklı inceleme yaptırın.

        4. Yönetim karar veremiyorsa yetkili organı kontrol edin

        Çıkar çatışması nedeniyle yönetim kararı alınamıyorsa kanun devam yolunu gösterir: Denetim kurulu karar verir. Böyle bir kurul yoksa, esas sözleşme başka düzenleme getirmedikçe genel kurul karar verir. Yerine karar verecek kişiyi belirlemeden önce gerçek organ yapısını ve güncel esas sözleşmeyi inceleyin.

        Tek yönetici ve denetim kurulu olmayan şirkette bu yol önemli olabilir. Birden çok yöneticinin etkilenmesi ve yönetimin karar verememesi durumunda da geçerlidir. Bir ortağın veya danışmanın gayriresmî konuşmaya katılması o konuşmayı yetkili organ kararı yapmaz. Konuyu, katılımcıları ve gereken kaydı hazırlayın. Genel kurul rehberi şekli hazırlığı ayrıca anlatır.

        Durumİncelenecek karar yoluVarsayılmaması gereken
        Diğer yöneticiler karar verebiliyorÇıkar değerlendirmesi ve çatışması olmayan yetkili yöneticilerin kararıİlgili kişinin kendi değerlendirmesinin yeterli olduğu
        Yönetim bu nedenle karar veremiyor; denetim kurulu varKanuni devam yolu ve kurulun resmî göreviDış danışmanın kendiliğinden denetim kurulu üyesi olduğu
        Yönetim bu nedenle karar veremiyor; denetim kurulu yokEsas sözleşme aksini demiyorsa kanuni ana kural uyarınca genel kurulYönetici sıfatıyla atılan sıradan e-postanın her eksik kararın yerine geçtiği

        Bu tablo hazırlık haritasıdır. Şirketinizde tüm toplantı, oy, danışma veya diğer karar koşullarının yerine geldiğini belirlemez. 2026 kararı tarif edilen yönetim yapısı için cevap verdi. Kontrol etmeden bir vakfa, yabancı işletmeye ya da başka yönetim modeline uygulamayın.

          5. Karar ile temsili ayırın

          Düzgün iç karar alınması ile bv’yi karşı tarafa karşı temsil yetkisi farklı sorulardır. BW 2:240 temsili düzenler. Şirketi yönetim temsil eder; maddede anlatılan esas sözleşme seçenekleri saklı olmak üzere kural olarak her yöneticinin de temsil yetkisi vardır. Esas sözleşmeyi, ilgili sicil kayıtlarını ve vekâletleri ayrı kontrol edin.

          İç karardaki hatadan imzalanmış sözleşmenin kendiliğinden sona erdiği sonucunu çıkarmayın. Tersine, yetkili temsilcinin imzası iç süreci tek başına özenli hâle getirmez. Hatanın sonuçları, kuralların ve olguların ayrı değerlendirilmesini gerektirir. Mevcut uyuşmazlıkta daha önce yapılan açıklamaları ve ifayı da inceleyin.

          Belge veya soruDosyadaki işlevKendiliğinden yerine geçmediği unsur
          Çıkar bildirimi ve gerekçeGörüşmeye katılımın neden araştırıldığını göstermeİşleme ilişkin nihai karar
          Yetkili organ kararıBv’nin işlemi isteyip istemediğini ve koşullarını kaydetmeDış temsil yetkisi kontrolü
          Sözleşme ve imzaAnlaşmayı ve taraflar adına hareketi kaydetmeGerekli iç karar süreci
          Tek ortaklı durumda yazılı kayıtBW 2:247’nin de uygulanıp uygulanmadığını araştırmaDiğer bütün şirketler ve sözleşmeler hukuku kontrolleri

          Tereddütte imza yetkisi rehberiyle yetki belgelerini düzenleyin. Bu sayfa sözleşmenin iptal edilip edilemeyeceğini veya yöneticiye karşı tazminat talebinin sonucunu öngörmez.

            6. Tek ortak varsa yazılı kaydı da inceleyin

            Bir kişinin birden çok rol üstlendiği bv’de karar sorusuna ek olarak BW 2:247 önemli olabilir. Madde, şirketin tüm paylarını elinde tutan ortak tarafından temsil edildiği durumda şirket ile o ortak arasındaki tarif edilmiş hukuki işlemlerin yazılı kaydını ister. Ayrıca tüm payları içeren evlilik veya kayıtlı birliktelik mal ortaklığını ve hangi payların sayılacağını düzenler. Önce kendi durumunuzun kapsamda olup olmadığını belirleyin.

            Kararlaştırılan koşullarıyla olağan işletme faaliyetlerine giren işlemler için istisna vardır. Bir sözleşmeyi “olağan kira” diye adlandırmak istisnayı otomatik sağlamaz. Hem işlemin niteliğini hem somut koşullarını değerlendirin. Gereken yazılı kayıt yoksa 2:247, şirket yararına iptal imkânından söz eder; bu bağlamdaki her sözlü anlaşmanın otomatik hükümsüz olduğunu söylemez.

            İmzalı sözleşme önemli olabilir, fakat kişinin hangi sıfatla hareket ettiğini ve önceki kararı da açıklayın. Tam sürümü, ekleri ve kararlaştırılan koşulları belirtin. Sonradan düzenlenen tutanak geçmişte gerçekte olanı doğru anlatmalıdır. Önceden verilmiş hayalî onay veya yanlış imza tarihi eklenmemelidir.

              7. Kurgusal örnek: Noor binasını bv’sine kiralıyor

              Bu hayalî örnekte Noor, denetim kurulu olmayan bv’nin yöneticisi ve tek ortağıdır. İş büyür ve onun şahsi işyerini kiralamak ister. Noor taslak sözleşme ve fiyat göstergesi toplamıştır. Yakındaki alternatif daha ucuz fakat küçük ve faaliyetlere daha az uygundur. Bu karşılaştırma ticari değerlendirmede önemlidir; tek başına çatışmayı çözmez.

              Bu yüzden Noor, farklı çıkarların ve uygun karar yolunun incelenmesini sağlar. Şahsi konumu, bv’nin ihtiyacı, koşullar ve esas sözleşme dikkate alınır. Gerçek çatışma yönetim kararını engelliyorsa kanuni ve esas sözleşmedeki devam yolu uygulanmalıdır. Ortak sıfatı ve genel kurul kararının alınış biçimi ayrı kaydedilir.

              Ardından temsil ile 2:247 kapsamındaki olası yazılılık gereği kontrol edilir. Sonuç yalnızca ticari fiyat göstergesinden veya Noor’un bütün paylara sahip olmasından çıkarılamaz. Kurgusal dosya somut geçerlilik, vergi muamelesi veya sorumluluk belirlemez. Bir kişinin farklı rollerini görünür biçimde ayırmasının nedenini gösterir.

                8. Piyasa bedeli sürecin yerine geçmez

                En güçlü pratik itiraz genellikle sözleşmenin bv’ye avantajlı görünmesi ve ek görüşmelerin zaman almasıdır. İyi fiyat ve uygun alternatifler gerçekten önemlidir. Ancak çatışma sorusu şirket çıkarının tarafsız korunabilmesini de ilgilendirir. Hem maddi koşulları hem karar sürecine katılımı inceleyin.

                Süreyi, bakımı veya başka yükümlülükleri dışlayan fiyat karşılaştırması eksik olabilir. Neyin karşılaştırılabilir olduğunu ve varsayımları gösterin. Uzmanlar yalnızca gerçek görevleri kapsamında görüş bildirsin. Örneğin emlakçının kira değeri görüşü tek başına yönetim kararının hukuki incelemesi değildir.

                Sözleşme imzalandıysa asıl dosyayı koruyun ve olası sonuçları hedefli araştırın. Sonradan sorunsuz süreç görüntüsü vermek için eski belgeleri değiştirmeyin. Rehber standart düzeltme kararı veya süre hesabı sunmaz. Uyuşmazlıkta karar, temsil ve gerçek ifayı birlikte danışmanınıza götürün.

                  9. Somut karar dosyası hazırlayın

                  Kullanışlı dosya olası kişisel çıkarı, bunun değerlendirmesini, yetkili organı ve uygulamayı ayırır. Yalnızca kimin imza atacağını sormak yerine açık soruları belirtin. Şunlar hazırlığa yardımcıdır, hukuki sonucu garanti etmez:

                  • Güncel esas sözleşme; yönetim, varsa denetim kurulu ve ortakların açıklaması.
                  • Planlanan işlemin tarafları, rolleri ve kişisel çıkarları.
                  • Taslak sözleşme, ilgili ekler ve seçenekler özeti.
                  • Bildirim, farklı görüşler ve çıkar çatışmasına ilişkin gerekçe.
                  • Gerçek karar ve katılımcılar ile sıfatlarına ilişkin kanıt.
                  • Temsil belgeleri ve sürümleri açık yazılı kayıtlar.

                  Odaklı soru şudur: “Bu yönetim yapısında işleme kim karar verebilir ve bv adına imzadan önce hangi belgeler eksik?” Sürekli raporlama ve toplantı düzeni için yönetim görev dağılımı ve denetim rehberi de yardımcıdır. İç düzenleme gerçek süreci destekler; belirli bir kararın hukuken geçerli olduğunu tek başına kanıtlamaz.

                    Kaynaklar ve kapsam

                    BW 2:239, 2:240 ve 2:247, Overheid.nl’de gösterilen Kitap 2’nin 1 Temmuz 2026’dan itibaren geçerli sürümünden okundu. ECLI:NL:HR:2026:592, 10 Nisan 2026 tarihlidir; bugün verilmiş karar olarak sunulmaz. Yönetim ve denetime ilişkin resmî pratik açıklama da karşılaştırıldı. Bütün kaynaklara 26 Ekim 2026’da bakıldı. Kendi esas sözleşmeniz ve işleminizin olgusal ve hukuki incelemesi ayrıca gereklidir.

                    Hukuki durum: Bu metin henüz hukukçu veya avukat tarafından incelenmemiştir. Genel açıklamadır; kişisel durumunuzun değerlendirilmesinin yerine geçmez.

                      Sık sorulan sorular

                      Yöneticiyle her sözleşme otomatik çıkar çatışması mıdır?

                      Sırf kişisel çıkar veya iki rol bunu göstermez. İlgili bütün koşulları ve çıkarların, şirket çıkarının tarafsız korunmasından makul şüphe doğuracak derecede bağdaşmaz olup olmadığını inceleyin.

                      İlgili yönetici katılımına tek başına karar verebilir mi?

                      Hoge Raad, denetim kurulu olmayan çok kişili yönetimde görüş ayrılığı hâlinde diğer yöneticilerin karar vereceğini belirtti. Çatışma saptanınca kişinin ilgili görüşme ve karara katılmamasını da sağlamalıdırlar.

                      Yönetim bu nedenle karar veremiyorsa kim karar verir?

                      BW 2:239/6 önce denetim kurulunu gösterir. Yoksa esas sözleşme aksini düzenlemedikçe ana kural uyarınca genel kurul karar verir. Somut yapı ve karar şartlarını inceleyin.

                      Yönetim kararındaki hata sözleşmeyi kendiliğinden sona erdirir mi?

                      Ayrı değerlendirme olmadan bunu varsaymayın. İç karar, dış temsil ve hatanın sonuçları farklı sorulardır. Yazışmaları ve gerçek ifayı da saklayın.

                      Tek ortaklı şirkette yazılı kayıt her zaman gerekli midir?

                      Durumun tam olarak 2:247 kapsamına girip girmediğini araştırın. Kanun, kararlaştırılan koşullarıyla olağan işletme faaliyetindeki işlemler için istisna içerir. Anlaşmaya ticari veya alışılmış demek bu testi karşılamaz.

                      Kaynaklar

                      Bu kaynaklar bu sayfayla ilgilidir. Somut bir durumda güncel kuralları ve belgelerinizi kontrol edin.

                      Hukukî inceleme

                      Henüz hukukî olarak incelenmedi

                      Bu sürüm henüz bir hukukçu veya avukat tarafından incelenmedi. Kaynak kontrolü veya metin düzenlemesi hukukî onay değildir.

                      Yayın ekibi Şirketler hukuku Hollanda’da

                      Açıklamaları kaynaklara bağlar ve belirli değişiklikleri kaydederiz. Hukukî inceleme yalnızca gerçekten incelenen sürüm için, gerçek inceleyen kişi, tarih ve kapsamla belirtilir. Bu makalelerin insan tarafından incelemesi henüz tamamlanmadı.

                      Ricardo van der Spoel

                      Ricardo van der Spoel

                      Editoryal sorumluluk · Editoryal organizasyon ve teknoloji