Independent informationPractical explanationsDutch law
Legal help
Language

Which language would you like to use?

Choose your language and stay on the same topic.

Legal help
Jurismedia · Content and quality

AI usage and translations

AI can help create information and present it in an accessible way. That is why we want to be clear about the commitment, the limitations and the responsibility that remains with people.

Text version

What do we use AI and automation for?

When developing our websites, we use AI and other digital tools, including for text suggestions, structuring, translations and forms of explanation such as videos. This can support work that would otherwise take a lot of time.

AI can make mistakes, misinterpret sources, add information that is not in a source or omit uncertainties. A convincing formulation is therefore not proof of correctness. An automatic check or successful technical test is also not a legal assessment.

Who is responsible for the content?

Responsibility for what we publish remains with the company and the editorial organization. AI is not a lawyer, legal reviewer or author with a verified professional registration. We do not present an AI outcome as an independent expert statement.

In the information about editing and assessment you can read how an actual legal assessment is stated. On this page we do not claim that all AI-enabled content has already been attorney-reviewed.

How should you assess translations?

Our websites provide information in multiple languages. AI can be used in translations. A translated page has not automatically been independently checked by a native speaker or a lawyer who speaks both languages.

The subject remains Dutch law, unless expressly stated otherwise. A translation does not make the rules the same as those of another country. Pay extra attention to legal concepts, deadlines and exceptions. Translations of legal texts on our platform are not official legal publications.

What applies to a digital assistant?

When an AI assistant is available and enabled on this website, it can help organize a question and find an explanation. The assistant does not take on a case, does not decide on rights and does not monitor deadlines.

For an enabled call feature, ElevenLabs can be used. Inputs can be processed by that service. Do not share BSN, password, complete file or unnecessary data of others. In corporate law, information from business-confidential contracts, shareholder data and financial information in particular requires caution. A callback form and an AI conversation are different features.

What can you report?

You can report an incorrect translation, missing exception or possible fabricated source via redactie@jurismedia.nl. Please provide the page, language and passage. For further explanation of review and changes, please refer to the Editorial policies and corrections.

More about the organization and our choices

What do you want to know about us?

Ondernemingsrecht in Nederland
Your next step

Help with your legal question.

Briefly describe your situation and the help you need.

Find a lawyer
Open the help form
PrivacyGeneral information

Find a topic

Search by question or topic.

Popular topics

Shareholder dispute: when do you need a business lawyer?Personally pursued as a company director: what should you do?Removing a director or facing removal: review the decision and contract togetherBusiness invoice unpaid: when should you instruct a lawyer?Enterprise Chamber inquiry: does your Dutch company need investigation?Dissolving a business contract: avoid an invalid terminationA competitor uses your business name: when should you consult a trade-name lawyer?Having an NDA checked or dealing with a confidentiality breach: when do you need a lawyer?Contract signed by the wrong person: when should you involve a lawyer?Leaving a Dutch vof: arrange your exit and your exposure to debtsDrafting a vof agreement: make authority, profits and departure workableEnding a business relationship: what notice and settlement are needed?Personal surety for your business: assess the risk to your own assetsPrecautionary attachment in a business dispute: secure recovery or lift a freezeUrgent business proceedings: which decision really cannot wait?Applying for a business’s bankruptcy: assess the conditions and consequencesTransferring bv shares: which arrangements need checking before the notary?Business acquisition review: what must be clear before signing?Need a business lawyer? Choose help suited to your commercial problemChoosing or changing legal form: when do you need advice beyond a tax calculation?Incorporating a bv with sound arrangements: when do you need a lawyer as well as a notary?Review your shareholders’ agreement before joining or a dispute arisesAmending a bv’s articles: when do you need independent legal advice?Preparing a shareholders’ meeting: avoid invalid or disputed resolutionsPaying a bv dividend: when should a director seek legal advice?Business terms and conditions in a dispute: when should a lawyer review them?Reviewing a business contract: which risks should you raise with a lawyer?Dissolving a bv with assets: arrange liquidation and debts carefullyPreparing fast-track liquidation: when is a bv genuinely without assets?Disputed business non-compete: may you trade again or approach customers?Challenging a decision of your BV: annulment, evidence and urgencySuspending a BV director: authority and immediate consequencesA shareholder dies: arranging shares, control and business continuitySidelined as a minority shareholder: protect your positionRepaying a shareholder loan: when it falls due and the risksDischarge for a director: what is actually settled?Dispute with a STAK: targeted protection for depositary receipt holdersEnding a management agreement: coordinating the contract and directorshipBusiness payment plans: record instalments, interest and missed-payment consequencesCommercial interest and business collection costs: check basis, period and calculationBusiness set-off: may you deduct a counterclaim from an invoice?Suspending business payment or delivery: when is withholding responsible?Invoking retention of title: which goods can you reclaim?Disputed business loan: check repayment, termination and securityEnforcing or resisting a pledge: check debt, collateral and sale procedureBusiness settlement agreements: what rights do you give up?Appointing a BV director: prepare the decision, acceptance and registrationShareholder information and inspection: make a specific request and choose the right routeLegal merger or division: prepare decisions, creditors and implementationAllocating board duties and organising supervision: recording responsibility practicallyFiling your BV’s annual accounts: what should you do if they have not been adopted?A contract with your own Dutch company: address conflicts before signingShareholder dispute: when do you need a business lawyer?Personally pursued as a company director: what should you do?Removing a director or facing removal: review the decision and contract togetherFiling your BV’s annual accounts: what should you do if they have not been adopted?Shareholder dispute: when do you need a business lawyer? · NLPersonally pursued as a company director: what should you do? · NLRemoving a director or facing removal: review the decision and contract together · NLBusiness invoice unpaid: when should you instruct a lawyer? · NLEnterprise Chamber inquiry: does your Dutch company need investigation? · NLDissolving a business contract: avoid an invalid termination · NLShareholder dispute: when do you need a business lawyer? · PDF (NL)Personally pursued as a company director: what should you do? · PDF (NL)Removing a director or facing removal: review the decision and contract together · PDF (NL)Business invoice unpaid: when should you instruct a lawyer? · PDF (NL)Enterprise Chamber inquiry: does your Dutch company need investigation? · PDF (NL)Dissolving a business contract: avoid an invalid termination · PDF (NL)Need a lawyer? Agree on the work and costs.Prepare your consultationAll PDF guidesNeed a business lawyer? Choose help suited to your commercial problemFind a lawyerOfficial lawyer registerArticlesArticlesExplainer videosExplainer videosToolsToolsPDF guidesPDF guidesMethod and sourcesMethod and sourcesLegal helpLegal help
Topics

Topics

Understand your position, gather the right documents and explore the next step for your situation.

Shareholder dispute: when do you need a business lawyer?A dispute between shareholders or a deadlocked Dutch company? Prepare your legal position, evidence and urgent decisions for a business lawyer.
Personally pursued as a company director: what should you do?A creditor, insolvency trustee or the Dutch Tax Administration is pursuing you personally? Identify the legal basis and prepare for a lawyer.
Removing a director or facing removal: review the decision and contract togetherRemoving a director of a Dutch BV? Check authority, the meeting, hearing and advisory rights, and the employment contract before deciding.
Business invoice unpaid: when should you instruct a lawyer?A business customer has not paid? Check the order, due date and defence, then choose a targeted reminder, collection or court route.
Enterprise Chamber inquiry: does your Dutch company need investigation?Concerned about company policy? Prepare eligibility, specific objections, the investigation question and possible urgent measures with a lawyer.
Dissolving a business contract: avoid an invalid terminationA supplier or customer is in breach? Have the legal basis, final deadline, scope of dissolution and financial settlement assessed before stopping.

Can’t find your question?

Search by question or topic.

Articles