Más opciones para compartir
El fallecimiento de un socio no significa que una bv deje automáticamente de funcionar ni que los demás socios reciban directamente sus participaciones. Primero debe determinarse quién puede actuar respecto de la herencia y qué acuerdos se aplican a las participaciones. Si la persona fallecida también era administradora, la continuidad del órgano de administración constituye una cuestión urgente distinta. Un abogado de derecho societario puede preparar la resolución de los asuntos empresariales con el notario y otros asesores. Esta guía trata de participaciones en una bv neerlandesa; una empresa individual, una vof o bienes en el extranjero presentan otras cuestiones.
Fuentes (4)
En esta página
1. Identifique las funciones y las sociedades
Anote si la persona fallecida poseía participaciones directamente en la sociedad operativa o participaba a través de una holding. En una estructura de holding, las participaciones de esta pueden integrar la herencia mientras la holding sigue siendo socia de la sociedad operativa. Indique también los cargos de administración y los poderes en cada entidad. Un organigrama con nombres, porcentajes y funciones evita ejercer derechos en el nivel equivocado. Utilice la documentación actual y el registro de socios junto con la inscripción pública.
Identifique después qué actuaciones prácticas no pueden esperar: salarios, contratos, pagos bancarios y una reunión prevista. El fallecimiento del socio no cambia por sí solo la parte contratante de la bv. Ondernemersplein explica que, en una bv, los contratos permanecen en principio en la persona jurídica. Compruebe, no obstante, condiciones contractuales concretas, como los pactos sobre cambios de control o una intervención personal indispensable. No convierta una cuestión de continuidad en una decisión de cerrar toda la empresa sin analizarla.
2. Determine quién representa a la herencia
El parentesco o figurar como persona de contacto no demuestra por sí solo quién puede tomar todas las decisiones sobre las participaciones. Pida al notario que determine quién es heredero y si un ejecutor testamentario, liquidador, administrador de bienes u otro representante tiene facultades. Una declaración notarial de herederos puede aclarar esa posición. Reúna el testamento, los documentos relevantes del régimen económico matrimonial y las declaraciones disponibles sin considerar ya definitiva una distribución de la herencia.
Si hay varios titulares de derechos, puede ser necesaria una decisión o representación conjunta. Acuerde a quién facilita información la bv y con qué fundamento actúa esa persona. Solicite también que se examinen las consecuencias de las decisiones sobre la aceptación de la herencia antes de asumir obligaciones en nombre de ella. La necesidad empresarial de actuar rápido no sustituye ese análisis sucesorio. Comparta información empresarial sensible por una vía acordada y deje constancia de los documentos de representación comprobados.
3. Lea conjuntamente los estatutos y los pactos de socios
Busque cláusulas sobre fallecimiento, oferta obligatoria, autorización, transmisión y valoración. No se limite a un resumen elaborado al constituir la sociedad. Los estatutos vigentes, sus modificaciones y el pacto de socios pueden contener obligaciones diferentes. Anote para cada cláusula quién debe comunicar algo, a quién deben ofrecerse las participaciones y qué procedimiento corresponde. No copie un plazo estándar del expediente de otra bv.
Un pacto puede imponer una obligación de oferta sin que exista ya una compraventa ni una transmisión pagada. Compruebe también si la regulación impone obligaciones a la herencia y qué derechos tienen exactamente los socios supervivientes. KVK señala la importancia de los acuerdos entre las partes para continuar tras un fallecimiento. Si existen tensiones entre testamento, estatutos y contrato, solicite que se determine cómo interactúan jurídicamente. Un acuerdo familiar ajeno a la bv no resuelve automáticamente el procedimiento societario.
4. Organice por separado la administración y la representación
Si la persona fallecida también era administradora, compruebe quién sigue pudiendo actuar en nombre de la bv. Un heredero no se convierte automáticamente en administrador por heredar participaciones. Lea la regulación estatutaria para la vacante del cargo y las reglas de nombramiento de un sucesor. Si era administrador único, esto puede afectar inmediatamente a pagos y decisiones. Pida a un abogado y al notario que determinen qué solución provisional o definitiva puede adoptarse válidamente.
No utilice credenciales personales como si con ellas se transmitieran automáticamente las facultades. Pregunte a bancos y proveedores qué documentos formales y procedimiento de acceso necesitan. Conserve la documentación de la empresa y reduzca el riesgo de pérdida de información importante. KVK dispone de una vía para familiares de fallecidos que permite comunicar cambios relevantes en el Registro Mercantil neerlandés. Actualizar una inscripción ayuda a ejecutar las medidas, pero no sustituye el acuerdo de nombramiento o la prueba de facultades sucesorias necesarios para la actuación.
5. Prepare la valoración y la financiación de la adquisición
Si las participaciones deben o pueden adquirirse, determine primero el pacto de valoración. ¿Qué fecha de referencia, experto y método se han acordado? El valor contable no equivale necesariamente al precio prescrito por la regulación. Identifique también las cuentas corrientes entre socio y sociedad, los préstamos de socios, las garantías y las operaciones vinculadas. Un crédito frente a la bv es un derecho patrimonial distinto de la participación en el capital, aunque la misma persona poseyera ambos.
Examine quién paga el precio y cuándo. Desear una liquidación rápida no significa que la bv pueda financiar cualquier adquisición o distribuir dinero libremente. Solicite que se analicen la capacidad financiera, los acuerdos necesarios y las posibles garantías. Recurra a un asesor adecuado para las consecuencias fiscales; el precio empresarial de adquisición y su tratamiento fiscal son cuestiones distintas. No dé por supuesta una exención general ni la posibilidad de diferir la tributación. Exponga las incertidumbres antes de que las partes firmen un acuerdo definitivo.
6. Documente la gestión temporal y los acuerdos definitivos
Mientras se resuelve la sucesión, puede necesitarse un acuerdo operativo sobre información, consultas y decisiones indispensables. Establezca quién participa en una reunión, cómo ha acreditado sus facultades y cómo se comparte la información confidencial. Indique también qué no se ha acordado todavía. Un acuerdo temporal sobre el funcionamiento empresarial no debería interpretarse involuntariamente como una aceptación definitiva de la valoración o una renuncia a derechos hereditarios.
La transmisión definitiva de participaciones de una bv requiere los pasos notariales y societarios aplicables. Acuerde por separado el pago, la transmisión y la liquidación de préstamos y garantías. Compruebe si los avales personales u otras obligaciones del fallecido requieren un tratamiento propio. Firmar un acuerdo final amplio puede abarcar más que el precio de las participaciones. Pida al abogado que indique, para cada elemento, qué partes quedan vinculadas y qué pretensiones subsisten.
7. Ejemplo y expediente para la primera reunión
Ejemplo ficticio: fallece un empresario con participaciones en una holding que es administradora y socia de una bv operativa. La familia piensa que la bv operativa tiene inmediatamente nuevos socios. Sin embargo, el primer análisis distingue las participaciones en la holding, la representación de la herencia y la administración de ambas sociedades. Este ejemplo no determina una cuota hereditaria ni una valoración. Muestra por qué un organigrama claro puede facilitar una solución viable antes que negociar directamente un importe global.
Lleve los estatutos de todas las entidades implicadas, sus registros de socios, el pacto de socios, la información testamentaria y las declaraciones de representación existentes. Añada las próximas obligaciones empresariales y las ofertas ya recibidas. Pregunte quién asesora a la herencia y quién a la bv, quién organiza una solución urgente de administración y qué especialización fiscal hace falta. Documente responsabilidades y fechas importantes. Así queda claro qué decisiones se necesitan ahora y qué elecciones definitivas requieren información adicional.
Preguntas frecuentes
¿Los herederos se convierten automáticamente en administradores?
No. Ser socio y ser administrador son posiciones distintas. Debe determinarse por separado quién recibe las participaciones y quién puede convertirse en administrador.
¿Los demás socios reciben directamente las participaciones?
No por sí solo el fallecimiento. Examine el derecho sucesorio, los estatutos y los pactos de socios. Una obligación de oferta no equivale a una transmisión ya completada.
¿Debe cerrar la bv cuando fallece su propietario?
No automáticamente. La bv es una persona jurídica independiente. Examine la representación, los contratos y la continuidad, especialmente si también ha fallecido el administrador único.
Fuentes
Estas fuentes corresponden a esta página. Para un caso concreto, comprueba las normas vigentes y tus documentos.
- KVK — bedrijf achterlaten bij overlijden Consultado: 2026-10-23
- Ondernemersplein — zaken regelen van een overleden ondernemer Consultado: 2026-10-23
- Ondernemersplein — bedrijf erven en voortzetten Consultado: 2026-10-23
- KVK — onderneming wijzigen na overlijden Consultado: 2026-10-23
Revisión jurídica
Aún no revisado jurídicamenteEsta versión todavía no ha sido revisada por un jurista o abogado. Comprobar fuentes o editar el texto no equivale a una aprobación jurídica.
Redacción Derecho societario en los Países Bajos
Vinculamos las explicaciones con fuentes y registramos los cambios concretos. La revisión jurídica solo se atribuye a la versión realmente revisada, con una persona real, fecha y alcance. La revisión humana de estos artículos sigue pendiente.
Ricardo van der Spoel
Responsabilidad editorial · Organización editorial y tecnología