المزيد من خيارات المشاركة
WhatsAppLinkedInالبريد الإلكتروني

قد ينظم عقد الإدارة عمل شخص أو شركة إدارة bv، لكنه يختلف عن التعيين النظامي عضواً في مجلس الإدارة. وقد ترتبط العلاقتان ارتباطاً وثيقاً عند الإنهاء. لذلك لا يجيب إعلان مقتضب بانتهاء التعاون تلقائياً عمن يملك الصلاحية ووقت انتهاء العقد والمقابل الذي يبقى مستحقاً. ويستطيع محام متخصص في قانون الشركات تنسيق اتخاذ القرار والتسوية المالية. ويتناول هذا الدليل العلاقات التجارية الهولندية؛ أما عقد العمل المحتمل أو علاقة العمل الفعلية فتحتاج إلى تقييم مستقل إلى جانب التسمية التي أعطاها الطرفان للعقد.

المصادر (4)
في هذه الصفحة

1. وثّق أطراف العقد والأدوار

اجمع عقد الإدارة الموقع ومرفقاته وإضافاته وقرار التعيين. من يقدم الخدمات ومن يكلفه بها؟ فقد تكون شركة قابضة طرف العقد والعضو النظامي في الإدارة، بينما يؤدي مديرها العمل فعلياً. ودوّن هذه العلاقات منفصلة بالأسماء القانونية. فخطاب موجه إلى الشخص الطبيعي ليس بالضرورة التصرف نفسه المتمثل في إنهاء موجه إلى شركته الإدارية.

وابحث أيضاً ما إذا كان الطرف المغادر مساهماً أو موظفاً أو مقرضاً. فقد تترتب على هذه الأدوار آثار خاصة، مثل آلية عرض الأسهم أو قرض قائم. ولا ينظم إنهاء الخدمات تلقائياً كل مصلحة أخرى. وقدّم للمحامي الصورة الكاملة حتى لو كنت تريد مناقشة فاتورة أو خطاب إنهاء واحد فقط. فالتكييف الصحيح يتوقف على المضمون والظروف، لا على تسمية عقد الإدارة وحدها.

2. تحقق من صلاحية الإنهاء

اقرأ من يملك داخل الجهة المتعاقدة اتخاذ القرار ومن يوقع إعلان الإنهاء. وعند وجود عضو نظامي في الإدارة، قد تتداخل صلاحيات الشركة في العزل مع العلاقة التعاقدية. ولا يملك مساهم الأغلبية، لمجرد حصته، صلاحية إنهاء كل عقد باسم الشركة. ويجب بحث النظام الأساسي ونموذج الإدارة والاتفاقات السابقة. واحتفظ بالقرار المتخذ وبالإعلان اللاحق له كوثيقتين منفصلتين.

تعالج الأحكام القضائية العلاقة بين عزل عضو الإدارة وعقد الإدارة بحسب الحالة المحددة. وقد تحتاج محكمة الموضوع أو الاستئناف إلى تفسير معنى التصريحات والتصرفات. لذلك لا تعتبر أن كل إنهاء تعاقدي يعني تلقائياً العزل من الإدارة. وبالعكس، يجب تقييم النتائج التعاقدية لقرار العزل أيضاً. فقد يُبقي خطأ على مستوى معين الخلاف على المستوى الآخر قائماً.

3. اختر بين الإنهاء بالإخطار والفسخ والاتفاق المتبادل

تحقق هل العقد محدد المدة أم غير محددها وما نظام الإنهاء الساري. فالإنهاء بالإخطار (opzegging) يختلف عن الفسخ بسبب الإخلال (ontbinding). ويتطلب الفسخ، ضمن أمور أخرى، تقييم الأساس والجسامة والخطوات السابقة اللازمة. ولا تكتب في الوقت نفسه أنك تفسخ فوراً وتنهي بالإخطار في تاريخ لاحق دون توضيح العلاقة بين التصريحين. فقد ينشئ خطاب غامض نزاعاً ثانياً حول تاريخ النهاية.

قد يتيح الإنهاء بالتراضي جمع التاريخ والتسليم والمبالغ في ترتيب واحد قابل للتنفيذ. لكنه يتطلب وضوح الموضوعات التي تحقق بشأنها الاتفاق. فمناقشة المغادرة ليست دائماً اتفاقاً نهائياً. وتعرض KVK الإنهاء بالتشاور كمسار ممكن، لكن العقود المحددة والقواعد الخاصة تظل مهمة. ووثّق أي شروط وقرارات لا تزال لازمة قبل تصرف الأطراف وكأن كل شيء انتهى.

4. احسب المهلة والتسوية المالية

اقرأ مهلة الإخطار وطريقة التبليغ والتاريخ الذي يجب أن يصل فيه التصريح إلى الطرف الآخر. ولا تصلح مهلة عقد إدارة آخر نقطة انطلاق. وفي قضية محددة عام 2021، وجب مراعاة مهلة الإخطار المتفق عليها رغم انتهاء العضوية في الإدارة. وليس ذلك ضماناً للمهلة أو المقابل نفسيهما في كل حالة. واطلب تقييم نصك ومراسلاتك والقواعد الواجبة التطبيق.

أعد كشفاً بالمقابل الثابت والمكافأة المتغيرة والمصروفات وضريبة القيمة المضافة والمبالغ المفوترة وأي حساب نهائي. وحدد حتى أي تاريخ سيُؤدى العمل وما المتفق عليه بشأنه. فمنع مواصلة العمل لا يعني تلقائياً انتهاء جميع التزامات الدفع. وافصل التعويض المدعى به عن الفواتير القائمة، واطلب تقييم المقاصة المحتملة. واسأل عن المعلومات المالية الناقصة قبل قبول مبلغ صاف نهائي أو مقترح إنهاء بمقابل إجمالي.

5. نظّم العضوية في الإدارة والتسليم بصورة قابلة للتنفيذ

إذا انتهت كذلك العضوية النظامية في الإدارة، فيجب توضيح التصريح أو القرار الذي يحقق ذلك ومن أي تاريخ. ونظّم التسجيل والتمثيل اللازمين دون اعتبار تعديل السجل التجاري محدداً لمضمون جميع العلاقات القانونية. وتحقق ممن يتولى المدفوعات والعقود والاتصالات الجارية. وقد تكون الاستمرارية عاجلة عند وجود عضو إدارة وحيد. ويجب إعداد تعيين الخلف عبر الإجراء المناسب.

أعد قائمة تسليم للملفات وأدوات الشركة والوصول والمفاتيح والصلاحيات المصرفية والسجلات. واتفق على فصل البيانات الشخصية والتجارية بعناية. وأبق معلومات الشركة السرية متاحة لمن يحق له تولي العمل؛ فهي ليست وسيلة ضغط مناسبة للتحصيل. وفي المقابل، يجب أن يتمكن الطرف المغادر من الحصول على الوثائق التي يحتاج إليها قانوناً لمركزه. واطلب توثيق الحدود وطريقة عمل آمنة.

6. قيّم الشروط والمخاطر الباقية

اقرأ أحكام السرية وعدم المنافسة والعلاقات التجارية والملكية الفكرية والجزاءات. وحدد الالتزامات المستمرة بعد النهاية والتعديل المقصود. فمجرد إنهاء العقد لا يزيل هذه الأحكام تلقائياً. وقد يشمل تصريح واسع بأن الطرفين لا يطالب أحدهما الآخر بشيء مقابلاً قائماً أو تعويضاً أو موضوعات أخرى. لذلك تحقق من النطاق وصلاحية كل موقع.

يحتاج إبراء الذمة وتأمين المسؤولية والكفالة الشخصية والتعهد بالتعويض كل منها إلى تقييم مستقل. فقد تغادر شركة الإدارة بينما يبقى الشخص الطبيعي ملتزماً بضمان. وناقش الحاجة إلى موافقة الغير ومن يرتبها. وحدد كذلك كيفية معالجة طلبات المعلومات والإجراءات الموجودة بعد المغادرة. ولا يكون الحل عملياً إلا إذا اتضحت الأعمال التي لم تُنفذ بعد والأدلة التي يستند إليها الطرفان لإتمام التسوية.

7. استجب في الوقت المناسب لإنهاء متنازع عليه

مثال افتراضي: تتلقى شركة إدارة رسالة إلكترونية تمنعها من القيام بأي عمل اعتباراً من الغد. ويذكر العقد آلية إخطار، لكن لم يرفق قرار عزل رسمي. يطلب الرد الأول توضيح القرار وتاريخ النهاية والدفع، ويقترح تسليماً بعناية. ولا يحسم المثال عدم صحة الإنهاء أو استمرار كامل الأتعاب. بل يوضح لماذا يجب بحث تقييد الوصول ونهاية العقد والعضوية في الإدارة بصورة منفصلة.

احتفظ بنص الإنهاء الدقيق وبيانات الإرسال والاستلام، ولا ترد بانفعال بإعلان استقالة منك. وأحضر العقود والنظام الأساسي والتعيين والقرارات والفواتير والمراسلات المهمة إلى محام. وأبلغ فوراً بالاجتماعات والمواعيد القضائية العاجلة. واطلب تقييم إجراءات الحماية الأولى والتكاليف المحتملة ومساحة التفاوض. وحدد الطرف العميل والأعمال المشمولة وغير المشمولة في التكليف الأول حتى تكون المتابعة واضحة.

إذا كان منصب الإدارة النظامي سينتهي أيضاً، فافحص اتخاذ هذا القرار منفصلاً. يميز دليل عزل المدير قرار الشركة عن إنهاء العقد وترتيبات الأسهم المحتملة، مع فحص مستقل للصلاحية والاستمرارية.

الأسئلة الشائعة

هل ينتهي عقد الإدارة دائماً عند عزل عضو الإدارة؟

قد ترتبط العلاقتان وثيقاً، لكن يجب تقييم القرار والعقد والظروف معاً. ولا تفترض نتيجة عامة لكل علاقة إدارة.

هل يجوز وقف الدفع فوراً إذا توقف المدير عن العمل؟

ليس تلقائياً. فقد تكون مهلة الإخطار وسبب توقف العمل والالتزامات التعاقدية مهمة. واطلب تقييم المقابل وأي مقاصة بصورة مستقلة.

هل الإنهاء بالإخطار هو نفسه الفسخ؟

لا. فهما مساران مختلفان للإنهاء، لهما شروط وآثار خاصة. اختر الأساس المناسب وصغه قبل إرسال التصريح.

المصادر

تخص هذه المصادر هذه الصفحة. في قضية محددة تحقق من القواعد الحالية ومستنداتك.

مقالات ذات صلة

المراجعة القانونية

لم يخضع للمراجعة القانونية بعد

لم يراجع هذه النسخة محامٍ أو مختص قانوني بعد. التحقق من المصادر أو تحرير النص لا يعني الموافقة القانونية.

فريق التحرير قانون الشركات في هولندا

نربط الشرح بالمصادر ونسجل التعديلات المحددة. لا ننسب مراجعة قانونية إلا للنسخة التي خضعت لها فعلاً، مع اسم مراجع حقيقي وتاريخ ونطاق واضح. لم تكتمل المراجعة البشرية لهذه المقالات بعد.

Ricardo van der Spoel

Ricardo van der Spoel

المسؤولية التحريرية · التنظيم التحريري والتقنية